Con manga ancha

Que invento es esto
Con manga ancha es un blog que desde el cariño y el respeto trata de dar una visión del dibujo japonés para aquellos menos entendidos en el tema, desde un punto de vista de alguien menos entendido todavía.

Categorias
Amigos del manga
Cualquier sugerencia, crítica o idea para hablar sobre un personaje será aceptada. Animaos todos, frikis o no.
Amigos del manga
Express Yourself LIVE
Casualidades
    BloGalaxia
La canción de Candy Candy
Friday, February 02, 2007
Por una aclamación popular sin precedentes inicio el ciclo de "Canciones del Manga" que cualquier web de manga que se precie debe tener. Como al fin y al cabo esto no es un cursillo de japonés (aunque si quieres ser un buen fan del maga deberías aprender el idioma) nos limitaremos a la transcripción literal de la canción, para que podais defenderos en caso de acudir a un congreso manga con karaoke.

Empezamos con la cancion de Candy Candy, un buque insignia del manga cursi:


Tobakasu naite
chinisi naiguá
anapecha da teda
teda te noki ni ini
Oken baita duadá isuki
cate bosuki dudá isuki
guatasibá
guatasibá
guatasibá Candy
Sutoripoki de iruto
yoki iritami shii
Torunakoi ikon iuno
tanga miboní sumete
Corate, corate,
corate Candy
Nacibi fumante
kayumaná e
Candy Candy

Labels:

posted by Carson Dyle @ 10:45 AM  
3 Comments:
  • At 1:25 AM, Anonymous Anonymous said…

    GRacias!!!!!!!!!!!! me he emocionado y todo, que bonito!!! y que sentido!!!! por cierto ¿sabes que es una serie maldita? en ESpaña nunca dieron el final ya que TV1 conisideró que nos traumatizaba, y ahora es super dificil encontrar la edición original., hay gente que cree que realmente no existe

    besos mil

     
  • At 4:24 AM, Anonymous Anonymous said…

    Como fan que veo que eres te interesará la página de Candy Candy que he incluido en los links.

    Como curiosidad he de decirte que puedes ver ese capítulo final (que según esa página es el 115) en youtube poniendo Candy Candy 115, aunque está doblado en español de latinoamérica (no se si eso importa)

    Adios!!!

     
  • At 11:55 AM, Anonymous Anonymous said…

    ya está, lo he visto, ya se como acaba y me he hartado a llorar porque casi me quedo sorda por culpa del sonido tan malo que tiene el dichosos capítulo.

    mil gracias Carson, has hecho de mi un ser super feliz

     
Post a Comment
<< Home
 
Sobre mi

Nombre: Carson Dyle
Lugar: Madrid, Spain
About Me:
Más sobre mi
Visita también:
  • Aquí todo tiene nombre
  • Post antiguos
    El pasado
    La verdad manga
    El poder es de

    Free Blogger Templates

    I heart FeedBurner

     Subscribe in a reader

    Add to Google Reader or Homepage


    BLOGGER

    © 2006 Con manga ancha .Template by Isnaini Dot Com